Partner login

ナーダム祭典

モンゴル語で男の3つの遊びと言われる夏の祭典ナーダム

  • 5歳から12歳の子供たちが騎手長丁場の競馬
  • ライオン、像の力を持つ力士たちが多種の技で競いあうモンゴル相撲
  • チンギスハーンの父親が最高記録―350m離れた的に当てたという歴史を持つ弓射

騎馬民族の誇りを感じさせてくれる夏の盛大なお祭りを騎馬民族と御一緒にいかがでしょうか。モンゴル祭りツアーは単に見学するだけではなく遊牧民の家にホームステイしながら競走馬の調教まで体験していただきます。是非馬と力で厳しい大自然を生き抜いてきた遊牧民の祭りを一度経験してみませんか。

  • HIGHLIGHT
  • ITINERARY
  • PRICE & DATE
  • TOUR INFO
  • BOOK NOW!

ナーダム祭“男の三つの遊び”

毎年、7月11日にモンゴルの伝統的な祭りであるナーダム祭があります。モンゴル人にとってはこのナーダム祭は盛大な祭りで、男の三つの遊びとも呼ばれています。その三つの遊びと言うのは“モンゴル相撲”、“競馬”、“アーチェリ”でスポーツと文化を合わせた独特な習慣のある祭りである。

1921年7月11日にモンゴルに革命がありました。この日がモンゴルの革命記念日になりナーダム祭の日になりました。祭りの朝、国会議事堂からチンギスハーンの9つの白い国旗を持ち、スタジアムに飾り、モンゴルの大統領が開会を宣言して祭りが開催します。

2500年の歴史があるモンゴル相撲

Mongolian Naadam Festival & Central Mongolia Tour 1
“男の三つの遊び”の一番面白いのはモンゴル相撲です。スポーツと文化を合わせたのがモンゴル相撲の特徴です。

モンゴル相撲のルールは体のどこかが土についたことで負けとみなされます。モンゴル相撲には年齢制限や体重、身長の制限がありません。自分より力を持っている者を勝てるのがモンゴル相撲の技がどれだけあるかを証明できます。

ナーダム祭には512人の力士が参加します。特別な記念行事がある年は1024人の力士が出ます。力士が5回勝てば「ナチン」-タカ、6回勝てば「ハルツァガ」falcon、7回は「ザーン」像、8回は「ガリダ」、9回は「アルサラン」ライオン、「アルサラン」をもらったものが優勝すれば「アウラガ」になります。これらがすべてナーダム祭に関する規則に基づき、大統領から勲章、記念品を与えます。一番上の力士から取り組みの相手を選びます。モンゴル相撲の衣装は絹で作られており、色鮮やかで丈夫である。力士それぞれが「ザソールチ」「呼び出し」と一緒に3、5,7回のラウンドに出る。「ザソールチ」によってその力士の成績をたたえ、励ます/はげます/のがもうひとつの特徴です。

国章に馬を刻んだモンゴル民族
Herdsmen ride during a horse race in Xilin Gol League

全国から調教師が集まり、自分の調教した馬の速さを競い、乗っている子供の知識を調べます。モンゴル競馬の特徴は参加する子供の年齢の低いこと、5歳から12歳までの子供たちの知恵と勇気と忍耐力のすべてがこの競馬で把握できる大きな体験となります。馬の年齢によって6つのクラスに分けられます。400頭くらいの参加し、距離は年齢によって違うが、一番長い距離は30-35kmです。

優勝した馬、準優勝した馬、など先頭から5頭が入賞します。調教師には大統領から勲章が与えられ、馬に乗った子供にも記念品が与えられます。

調教師と騎手を喜ばせた名誉ある馬の埃と汗は、それを触ったものに一年間幸運が訪れるといい伝わっています。モンゴルは馬を大切にする国である、それを勲章に刻んでいる世界雄一の国です。

アーチェリ
img_7288

モンゴル人はアーチェリをやる人を大事にし、「敵があたるように」と挨拶をします。モンゴルアーチェリの特徴は革製品の丸い形の的で、それを地面「ハナ」、「ハサ」にして並べます。「ハナ」というのは360個の革製品の丸い的を4メートルの広さ40-50センチの高さで重ね、男性は75メートルの距離から40本の矢、女性は60メートルの距離から20本の矢をはなします。「ハサ」というのは4メートルの広さの真ん中に30個の敵を並べ、男性だけが20本の矢をはなし、争います。敵をあたったスコアで入賞し、大統領から勲章が与えられます。

 

モンゴルの祭り体験(7泊8日)

モンゴル語で男の3つの遊びと言われる夏の祭典ナーダム

  • 5歳から12歳の子供たちが騎手長丁場の競馬
  • ライオン、像の力を持つ力士たちが多種の技で競いあうモンゴル相撲
  • チンギスハーンの父親が最高記録―350m離れた的に当てたという歴史を持つ弓射

騎馬民族の誇りを感じさせてくれる夏の盛大なお祭りを騎馬民族と御一緒にいかがでしょうか。モンゴル祭りツアーは単に見学するだけではなく遊牧民の家にホームステイしながら競走馬の調教まで体験していただきます。是非馬と力で厳しい大自然を生き抜いてきた遊牧民の祭りを一度経験してみませんか。

Naadam 001

 

• Tour starting (start in Ulaanbaatar):
2015:
GF01 05Jul

Price from:
USD 1750per person

Included: All activities described in the itinerary, twin/double basis hotel accommodation (2 nights) in Ulaanbaatar,  Ger camp stay (11 nights) in countryside, English speaking guide service, entrance fee to Protected Area, all transfers by bus/minibus in the city and by 4WD Russian minivan in the countryside. Meals of breakfast, lunch /picnic during the trek/ and dinner as in countryside.

Excluded: International transportation to and from Mongolia, travel insurance, mineral (bottled) water and alcoholic drinks, tips and gratuities, laundry and items of a personal nature.

National event date: 11-13 July, 2015

Venue: Throughout Mongolia
The Naadam Festival is the most important and biggest event and holiday of Mongolians. This Nomads’ Olympic event includes sport competitions of Wrestling, Horse racing and Archery as called “Eriin Gurvan Naadam-three manly games”.The main festival is held in the capital Ulaanbaatar, although other provinces and soums across Mongolia have their own, smaller scale Naadam celebrations. It begins with an elaborately produced Opening Ceremony featuring dancers, athletes, horseriders and musicians. After the ceremony, the competitions begin. Despite the name, women participate in the archery and horse-racing games, but not in Mongolian wrestling. Another competition of traditional ankle bone shooting became now one of the most interesting parts of the festival.

Wrestling
512 or 1024 wrestlers meet in a single-elimination tournament that lasts nine or ten rounds. Mongolian traditional wrestling is an untimed competition in which wrestlers lose if they touch the ground. Wrestlers wear two-piece costumes consisting of a tight shoulder vest (zodog) and shorts (shuudag). Each wrestler has a second called a zasuul. The zasuul sings a song of praise for the winning wrestler. The champion who won first time is called arslan, “lion”.

Horse racing
Mongolian horse racing as featured in Naadam is a cross-country event, with races 15-30 km long. The riders are children, with the oldest being 10 years old and the youngest only 4. After the races, the top five horses in each class earn the title of “airgiin tav” and the top three are given gold, silver, and bronze medals.

Archery
360 targets are put up for the archery competition. In this competition both men and women participate; men fire 40 arrows from 75 meters away while women fire 20 arrows from 60 meters away. The winners of the contest are granted the titles of “National marksman” and “National markswoman”. Our local community based network gives us much potential to offer our clients many special trips to explore Naadam preparation activities. Specially, this kind of trip includes a great opportunity to experience how nomads train and prepare their fast horses for the race. While traveling or staying with a horse trainer you can enjoy and realize the harmony of nature loved unique lifestyle and horse based authentic culture.

We highly appreciate your decision for traveling to Mongolia with our company. Thus, we are pleased to assure the quality of your tour.
Please kindly check our Terms & Conditions and fill out the online booking form as below. With your given information we would get back to you immediately for further confirmation.
Thank you very much and look forward to see you soon!

 

Given name (required)

Surname (required)

Home address (required)

City (required)

Country

Email (required)

Phone number (required)

Tour name (required)

Departure date

Travel preference

Your comment

We are registered member of